📷 Kredit: Gonzalo Laserna Vargas
Penjelasan
Apa yang menghubungkan kedua gunung berapi ini? Dalam cerita rakyat kuno, kedua gunung berapi, Parinacota (kiri) dan Pomerape (kanan), dihubungkan karena mewakili seorang pangeran dan putri mitos yang terlibat dalam kisah cinta terlarang. Di bawah tanah, kedua puncak tersebut tidak diketahui terhubung oleh kolam magma panas yang sama, dan tidak ada gunung berapi yang meletus dalam 1000 tahun terakhir. Di atas tanah, biasanya tidak ada apa pun di langit yang menghubungkan keduanya -- kecuali jika Anda menggunakan waktu yang tepat dan melihat dari lokasi tertentu. Gambar yang ditampilkan dan direncanakan dengan baik ini diambil dari Bolivia pada pertengahan April dengan serangkaian eksposur kamera yang diambil pada hari yang sama dan dari lokasi yang sama. Kemudian, Barnard's Loop tampak menghubungkan puncak-puncak gunung berapi tersebut. Terlihat juga dalam gambar adalah Nebula Orion di tengah, bintang Betelgeuse di sebelah kanan, dan Nebula Rosette di kanan atas. Kejutan Langit: Gambar apa yang ditampilkan APOD pada hari ulang tahun Anda? (setelah 1995)
Sumber: NASA APOD | 2026-07-28
English: What's connecting these two volcanoes? In ancient folklore, the two volcanoes, Parinacota (left) and Pomerape (right), are connected by representing a mythical prince and princess who engaged in a forbidden romance. Beneath the ground, the two peaks are not known to be connected by a common pool of hot magma, and neither volcano has erupted in the past 1000 years. Above the ground, there is usually nothing in the sky that connects them -- except if you use careful timing and look from a specific location. The featured well-planned image was captured from Bolivia in mid-April with a series of camera exposures taken on the same day and from the same location. Then, Barnard's Loop appeared to connect the volcanic peaks. Also visible in the image is the Orion Nebula in the center, the star Betelgeuse on the right, and the Rosette Nebula on the upper right. Sky Surprise: What picture did APOD feature on your birthday? (after 1995)